my wife is a prude, her mother is not.